Friday, May 14, 2010

English/Polish phrase list for Hospital in Poland

Everyone, there are three MS Word documents containing preliminary (very preliminary, in one case, at least) lists: one list for patients to use to explain things to nurses, one for nurses to explain things to patients, and one of general instructions and advice to patients. They can be found at this web site:

The password is euromedic

The preliminary lists have already been translated by TiMS followers Iwona and Mila.  The general instructions list is just some rough notes.  Please add any additional phrases you think might be useful in any of those lists and e-mail them to me.

The Euromedic people already have these lists and will give ideas for changes and will then adopt them.

No comments:

Post a Comment